Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

ревет морской прибой

  • 1 κλυδων

         κλύδων
        - ωνος (ῠ) ὅ
        1) (тж. κ. τοῦ ὕδατος NT.) морское волнение, прибой волн
        

    (πελάγιος Eur.)

        τοίχους λῦσε κ. ἀπὸ τρόπιος Hom. — волнение оторвало борты от киля;
        βοᾷ πόντιος κ. Aesch.ревет морской прибой

        2) перен. наплыв, поток, водоворот
        

    (κακῶν Aesch.; ξυμφορᾶς Soph.)

        κ. ἔφιππος Soph. — бешеная скачка на конях;
        πολὺς κ. δορός и πολέμιος κ. Eur. — военная гроза;
        κ. ἔριδος Eur. — буря раздоров, шумная ссора;
        ἐν κλύδωνι τῶν ἄλλων πόλεων Plat. — в водовороте международных раздоров;
        κ. καὴ μανία Dem.полная неразбериха

    Древнегреческо-русский словарь > κλυδων

См. также в других словарях:

  • Семейство дельфиновые —         (Delphinidae)* * Характерными чертами семейства являются конические зубы и хвостовой плавник с заметной вырезкой посередине.         Из многих разнообразных видов этого семейства мы займемся прежде всего страшной косаткой, которая уже с… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»